Brian Morrison, the interpreter, chats with Mike Canfield.